Originally posted by El Blog de Yohandry
El presidente Obama tiene la oportunidad de hacer la diferencia y pasar a la historia modificando una política enferma
Réplica de Bruno Rodríguez Parrilla, Canciller de la República de Cuba, en la Asamblea General de Naciones Unidas, el 13 de noviembre de 2012, “Año 54 de la Revolución”.
(Versiones Taquigráficas-Consejo de Estado)
Señor Presidente:
El señor Godard ha venido a repetir de manera goebbeliana el mismo cuento que hace cada año a esta Asamblea, lo mismo para defender la política de Bush que la del presidente Obama.
No se convertirá en verdad por mucho que lo repita. Solo cuatro párrafos de los que ha leído hoy no fueron tomados casi textualmente del discurso del año pasado. El señor Godard se repite. Lo que no cambia es el bloqueo, una pieza de la guerra fría.
Miente cuando afirma respetar el derecho de los cubanos a decidir libremente su futuro. Estamos aquí porque el gobierno de Estados Unidos ha intentado imponer sus designios a Cuba durante un siglo desde que en 1901 impuso la Enmienda Platt mediante una ocupación militar que le daba el derecho a intervenir en nuestro país y a ocupar la Base Naval de Guantánamo, que todavía usurpa.
Estamos aquí porque el pueblo cubano ha defendido su derecho a la autodeterminación y a la independencia con su propia sangre en Playa Girón y ante la amenaza de un holocausto nuclear en la Crisis de Octubre o Crisis de los Misiles.
Nadie cree que al gobierno de Estados Unidos le interesa la libertad del pueblo cubano después que la mancilló durante medio siglo y respaldó sangrientas dictaduras en Cuba y en toda la región. Lo que quiere en Cuba es un gobierno dócil a sus intereses y eso no lo va a tener.
El pueblo cubano conquistó por sí solo su libertad y ejerce resueltamente su autodeterminación. Lo demostró en la discusión popular de la política económica y social y en las elecciones en curso; nomina a sus candidatos, los vota masivamente y los revoca cuando considera. No hay en Cuba “intereses especiales”, ni corrupción o politiquería, ni se gastan 3 000 millones de dólares en una campaña presidencial y senatorial, ni Cuba es una plutocracia en la que el 1 % impone sus intereses.
Haríase bien en escuchar al pueblo estadounidense y respetar su derecho a decidir; escuchar al pueblo, que es el 90% de los ciudadanos y no el puñado de ricos que se beneficia de este sistema.
Escuchen a los que quieren ocupar Wall Street, en vez de salvar a los banqueros que reciben bonos escandalosos.
Dejen de reprimir brutalmente las manifestaciones de los “Ocupa Wall Street” y cesen los arrestos masivos de manifestantes pacíficos. Paren el acoso a los inmigrantes y a las minorías.
Repito que el bloqueo es un acto de genocidio. Noto, señor Godard, que esta vez no lo rechazó.
Hay que ser cínicos para hablar de derechos humanos, de libertad, de prosperidad y bienestar del pueblo cubano después de escuchar los ejemplos que mencioné sobre el daño del bloqueo a la niñez de mi país.
Dejen de gastar el dinero de los trabajadores honrados, que pagan impuestos, para pagar a mercenarios y agentes. Eliminen el presupuesto público cuatrienal de más de 196 millones de dólares para fabricar supuestos disidentes. El señor Godard, que fue por años jefe de la Oficina del Coordinador de Asuntos Cubanos en Miami, sabe bien de lo que hablamos.
El gobierno norteamericano no tiene ninguna autoridad moral para hablar de derechos humanos. Además de un deplorable récord histórico de agresiones militares y golpes de Estado, ha causado decenas de miles de desaparecidos, asesinados y torturados. Es responsable de decenas o cientos de ejecuciones extrajudiciales, de torturas, secuestros de personas, vuelos secretos, cárceles secretas y del campo de concentración en Guantánamo.
Si creen que necesitamos el bloqueo como pretexto, quiten el pretexto, pruébenlo.
Si el gobierno norteamericano quiere propiciar compras agrícolas cubanas, eliminen las restricciones a las ventas discriminatorias, permitan créditos privados, acepten las normas del comercio internacional, autoricen el uso de barcos de otros países y no los penalicen durante seis meses; permitan exportaciones cubanas en contrapartida a las compras de alimentos, que han disminuido drásticamente debido a esas condiciones que el gobierno norteamericano impone a los productores y que han llevado a nuestros importadores a buscar mejores mercados.
¿Quieren abogar por el libre flujo de información? Levanten el bloqueo en el sector de las telecomunicaciones; permitan la conexión cubana a los cables submarinos para acceder a Internet; eliminen las transmisiones ilegales y subversivas de radio y televisión; autoricen la adquisición de software norteamericano y la formación de especialistas; eliminen las restricciones informáticas y permitan el uso de los servicios que brindan sus soportes tecnológicos y que se prohíben a Cuba.
¿Desean más intercambios y contacto “pueblo a pueblo”? Respeten el derecho constitucional y la libertad de sus ciudadanos de viajar a Cuba como viajan a cualquier otro país, incluso en tiempo de guerra.
Dejen de restringir el otorgamiento de licencias, acepten que pasear, escuchar música y bailar música cubana no es un crimen y puede ser parte de los programas de las agencias de viajes.
¿Desean mejor educación de los jóvenes? Autoricen programas de cooperación e intercambio entre universidades que incluyan becas en todos los dominios de la ciencia y la tecnología. Cesen el uso subversivo e ilegal de los cursos que imparte la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana. Dejen de obstaculizar la cooperación médica internacional.
El Delegado de Estados Unidos miente cuando afirma que su país es uno de los principales donantes de ayuda humanitaria a Cuba. Usa datos falsos que incluyen los millones de dólares que la USAID usa para subvertir el orden constitucional en mi país; los montos por licencias comerciales que no se materializan y las pequeñas, pero sentidas y generosas donaciones que las organizaciones no gubernamentales, en desafío a la política de su gobierno, sobrepasando enormes obstáculos, hacen llegar a Cuba.
Los emigrados cubanos, como otros, ahorran sus remesas con duro trabajo; no son estas “ayudas” humanitarias del gobierno norteamericano.
El señor Alan Gross fue sancionado en debido proceso por realizar operaciones encubiertas, pagado por el gobierno de Estados Unidos, con el empleo de tecnología no comercial, contra el orden constitucional cubano. Son actos previstos y sancionados también por las leyes norteamericanas. Miente el señor Godard cuando dice que ayudaba a la comunidad judía a conectarse a Internet.
El gobierno norteamericano es responsable de la situación del señor Gross y podría empezar por sentarse a hablar seriamente con el gobierno cubano sobre su caso.
El presidente Obama tiene la oportunidad de hacer la diferencia y pasar a la historia modificando una política enferma, que no ha funcionado durante 50 años y provoca daños humanitarios y violaciones a los derechos humanos.
¡Ojalá entonces pueda venir alguna vez el señor Godard a esta Asamblea para decir que algo ha cambiado!
Muchas gracias.
cheap viagra online india: canadian pharmacy india best india pharmacy
buy prescription drugs from india – https://indiapills.pro/#
I am so grateful for your blog post.Much thanks again. Much obliged.
It’s that time once more to get whatever done in a very short period of time.
What’s up, yeah this post is actually nice and I have learned lot of things fromit regarding blogging. thanks.
Thanks again for the article post. Really Great.
canadian drug: canadian pharmacy world – canadian pharmacy online reviews
http://canadianph.pro/# cheap canadian pharmacy online
canada drugstore pharmacy rx canadian king pharmacy online canadian drugstore
Very good blog.Really looking forward to read more. Fantastic.
cialis buy india: overseas pharmacies shipping to usa – generic cialis cheap india
http://canadianph.pro/# adderall canadian pharmacy
mexican mail order pharmacies medication from mexico pharmacy mexican pharmaceuticals online
Having read this I thought it was very enlightening. I appreciate you finding the time and energy to put this information together. I once again find myself spending a lot of time both reading and commenting. But so what, it was still worthwhile.
Obtain the most of what you desire and also this will certainly aid!
Get the outcomes you desire with less initiative, super simple.
Thanks for the article post. Cool.
Thank you for sharing superb informations. Your website is very cool. I’m impressed by the details that you have on this blog. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found just the information I already searched all over the place and simply could not come across. What a great web site.
This page really has all the information I needed concerning this subject and didn’t know who to ask.
Pretty! This has been a really wonderful post.Thanks for supplying these details.
Very delightfully article . I couldn’t accord more on the message provided. What do you improvise around my plot ? luxury holidays ladakh
I think this is a real great blog.Much thanks again. Will read on…
canadian discount pharmacy: canada drug pharmacy canada pharmacy online
canadian pharmacy world – https://canadianph.pro/#
cheap indian cialis: india pharmacy mail order – cheap cialis from india
https://mexicanph.best/# mexican drugstore online
canadian online pharmacy canadian online pharmacy cialis canadian compounding pharmacy
buying prescription drugs in mexico online: mexican online pharmacies prescription drugs – mexican drugstore online
http://mexicanph.best/# mexican online pharmacies prescription drugs
mexican rx online buying prescription drugs in mexico п»їbest mexican online pharmacies
viagra online buy india buy cheap cialis from india or cialis buy india
http://1-800-no-butts.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=zithromaxa.fun order viagra from india
п»їgeneric viagra india cialis pills from india and buy generic viagra india cheap cialis from india
buy viagra hyderabad india: india pharmacy mail order – online pharmacy india
http://indiaph.store/# india pharmacy
buy generic viagra from india trusted india online pharmacies online shopping pharmacy india
Wow, fantastic blog layout! How long have you been blogging for? you made blogging look easy. The overall look of your web site is excellent, let alone the content!
canadian pharmacy world reputable canadian online pharmacy or canadian pharmacy online reviews
http://coinmarketinsider.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=canadianph.pro legal to buy prescription drugs from canada
canadian pharmacy store trustworthy canadian pharmacy and pharmacy canadian onlinecanadianpharmacy 24
I really like what you guys tend to be up too. This kind of clever work and coverage! Keep up the great works guys I’ve incorporated you guys to my blogroll.
Thanks so much for the blog article.Thanks Again. Will read on…
Wow, great post.Much thanks again. Want more.
It?s actually a nice and helpful piece of info. I am satisfied that you shared this helpful information with us. Please keep us up to date like this. Thanks for sharing.
magnificent points altogether, you simply gaineda new reader. What would you suggest in regards to your post thatyou simply made some days in the past? Any sure?
reputable mexican pharmacies online: buying prescription drugs in mexico mexican drugstore online
mexican pharmaceuticals online – https://mexicanph.best/#
I really like and appreciate your article.Really thank you! Keep writing.
who will write my essay for me the help by kathryn stockett essay the essay writer
Hi just wanted to give you a brief heads up and let you know a few ofthe images aren’t loading properly. I’m not sure why but I thinkits a linking issue. I’ve tried it in twodifferent browsers and both show the same results.bpg slot ทางเข้า
It is actually a nice and useful piece of info. I am glad that you simply shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thanks for sharing.
india pharmacy cheap generic levitra india or generic cialis india
http://escuelainternacionalcetreria.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=indiaph.store cheap cialis online india
buy levitra from india cheap generic viagra india and cheap viagra india viagra cheap india
indianpharmacy com: overseas pharmacies shipping to usa – buy viagra from india
https://canadianph.pro/# best online canadian pharmacy
mexican mail order pharmacies mexican border pharmacies shipping to usa mexican mail order pharmacies
Heya i am for the primary time here. I came across this board and I in finding It truly useful & it helped me out much. I hope to offer one thing back and help others such as you aided me.
I’m very pleased to discover this website. I need to to thank you for your time for this particularly wonderful read!! I definitely loved every little bit of it and i also have you saved to fav to check out new stuff on your website.
Hi cubasinynjcoalition.org webmaster, Thanks for the well-researched and well-written post!
Hi cubasinynjcoalition.org administrator, Thanks for the well-structured and well-presented post!
Schxcb – business management dissertation Ssektz tvzpnk
Thanks for the post.Much thanks again. Really Great.
best canadian pharmacy escrow pharmacy canada or canadian pharmacy ltd
http://www.expertseo.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=canadianph.pro canada drugs
cheap canadian pharmacy best canadian online pharmacy and northwest canadian pharmacy tadalafil canadian pharmacy
buying prescription drugs in mexico online: buying prescription drugs in mexico mexico drug stores pharmacies
buying from online mexican pharmacy – https://mexicanph.best/#
It is really a great and useful piece of info. I?m satisfied that you simply shared this helpful info with us. Please stay us up to date like this. Thank you for sharing.
reputable mexican pharmacies online buying prescription drugs in mexico online or buying prescription drugs in mexico online
http://www.omnimet.de/__media__/js/netsoltrademark.php?d=mexicanph.best mexican online pharmacies prescription drugs
medication from mexico pharmacy mexico pharmacies prescription drugs and mexican pharmaceuticals online best online pharmacies in mexico
It is really a great and useful piece of info. I am satisfied that you just shared thisuseful info with us. Please stay us informed like this.Thank you for sharing.
escrow pharmacy canada: legitimate canadian mail order pharmacy – reputable canadian pharmacy
http://mexicanph.best/# best online pharmacies in mexico
how to buy viagra in india indian pharmacies shipping to usa cheap viagra india
Every one of your problems will certainly be addressed once and for all with this remarkable product!
Im thankful for the article post.Really looking forward to read more. Fantastic.
Many thanks for sharing all these wonderful content. In addition, the right travel as well as medical insurance program can often reduce those fears that come with journeying abroad. Some sort of medical crisis can in the near future become expensive and that’s guaranteed to quickly impose a financial problem on the family’s finances. Having in place the great travel insurance package deal prior to setting off is worth the time and effort. Thanks
Hi there, I found your site by means of Google while searching for a comparable topic, your website got here up, it looks good. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.
Superb post but I was wanting to know if you could write
Im grateful for the article post. Much obliged.
buy cialis in india: best online international pharmacies india – indianpharmacy com
http://canadianph.pro/# canadian neighbor pharmacy
indian trail pharmacy overseas pharmacies shipping to usa cheap cialis online india
canadian pharmacy online cialis: canadian family pharmacy – canada pharmacy online
https://indiaph.store/# cheapest cialis from india
medication from mexico pharmacy purple pharmacy mexico price list mexican online pharmacies prescription drugs
canadian compounding pharmacy: legitimate canadian online pharmacies my canadian pharmacy reviews
canadian pharmacy sildenafil – https://canadianph.pro/#
Way cool! Some very valid points! I appreciate you penning this post plus the rest of the site is very good.
buy viagra hyderabad india: overseas pharmacies shipping to usa – cheapest cialis india
http://mexicanph.best/# mexican rx online
canadian pharmacy generic levitra legitimate canadian pharmacy canadian pharmacy phone number
Pretty! This was an extremely wonderful post. Thanks forproviding this info.
This is one awesome post.Much thanks again. Really Great.